The discount retailer is leasing a 15,000-square-foot space on East 10th Street. Owner Shane Foster is managing renovations ...