A man has become the first person ever to run a full marathon with the help of volunteers guiding him through his smart glasses.