Mayor Katie Wilson aims to add 1,000 shelter beds in Seattle this year with new legislation to address homelessness.