The release of ‘Jane Fonda’s Workout’ changed both fitness and fashion.