From powerhouse readings and book launches to immersive theater and hands-on workshops, April brings a citywide celebration of poetry’s verse, voice, and community.