AI writing assistants are evolving beyond grammar correction to include creative generation, workflow automation, and even deliberate imperfection to mimic human tone. New tools like Microsoft’s ...