Director Kristoffer Borgli’s conceit deserves to be shot down with a bazooka, given how faux-incendiary it ends up being ...