In the late nineties, we got a pair of bangers: a lesser-known but totally brilliant Game Boy title that played a bit like ...