When you buy through our links, Business Insider may earn an affiliate commission. Learn more Roku's software has long stood out for its simple, uncluttered interface. Instead of cramming the home ...