More mid-market leaders are outsourcing their database management instead of hiring. Here's what's driving the shift and what it could mean for your bottom line.