A leaked exploit kit capable of hacking iPhones is now public, potentially putting millions of devices at risk—especially those running outdated software versions.