Rubble doesn't have to be rubbish. Urban mining is transforming old structures into low‑carbon building gold.