Microsoft plans to merge Xbox and Windows gaming experiences for handheld devices. The company’s VP of Next Generation has said that better controller support and interface improvements are on the ...