As disputes over who may enter religious spaces surface across states, courts are increasingly being asked to look at religious customs and constitutional values, especially concerning temples and ...