Here’s a plot twist nobody saw coming: the best coffee in California isn’t in some trendy downtown district, it’s inside a ...