The plot of “The Wizard of Evergreen Terrace” seems like that of a typical Simpsons episode. Disappointed by a lack of accomplishments in his life, he decides to emulate famous inventor Thomas ...