A steady stream of trucks rolls up to the week’s assigned disposal spot at the landfill off Hanes Mill Road in Winston-Salem, each one dumping its load into a colorful sea of discarded things.