Picture this: a software team delivers a major feature in 72 hours using freelance talent they've never met previously – cutting down what would have been weeks of in-house work to a matter of days.