AI coding assistants can save a team hours and create brand-new failure modes just as fast. Give one loose repo access, a shell, and the wrong prompt, and it stops feeling like autocomplete. It starts ...