Lad culture formed Chloe Petts, and it informs every aspect of her show, which takes its title from slang for large, ...