Here are all the movies coming to streaming in April 2026, including new titles to Netflix, Paramount+, Prime Video, and HBO ...