"There is a profound, sickening duality in being thanked for your service by people who would be horrified if they ... saw ...