Project Hail Mary has officially overtaken M. Night Shyamalan's most successful sci-fi movie, Signs, at the box office.