Goldman Sachs has scaled back its quantum computing program after internal tests showed current hardware is far from delivering practical financial applications, while JPMorgan Chase is expanding its ...