HawkEye 360, a commercial satellite operator that specializes in using radio frequency data, has filed for an initial public offering in the wake of a large capital raise back in the winter. Shares in ...