Unity Software raises $1.3 billion after its initial public offering is priced at the top end of its expected range.