Apple releases iOS 26.4.1 to fix a bug that stopped iCloud data from syncing across devices, including passwords.