ground floor在美式英语中,指first floor建筑物的第一层,从底层做起才能成功。get in on the ground floor源自十九世纪末的美国金融界,指一开始就加入一个企业,从而获得一些优势。这个表达常用于新投资,在商业中特别用来表示从创业之初就参与或投资刚起步的企业。
表达 “get in on the ground” 用来表示 “从一开始就参与某个项目或计划,从而取得有利地位”,通常用在商业领域,有 “抢占先机,先下手为强” 的意思。 例句 She invested in the company at the start, and now she’s incredibly wealthy. She made the right decision to get ...