A judge on Friday ruled in the case between “Fortnite” developer Epic Games and Apple, saying that Apple can no longer force developers to use its own payment system within their apps. It’s a ruling ...