Pixar's “Hoppers” trounces “The Bride” at the weekend box office

The animation giant rebounded after several disappointing recent releases, while Maggie Gyllenhaal's sci-fi fantasia failed to come to life.