A merger that would join two of San Diego’s oldest banking institutions to create an almost 630,000-member, $13.5 billion credit union is now being litigated in San Diego Superior Court after months ...