If you are hearing yourself on Mic via a playback device, it does not mean your microphone, speaker, headset, or system has malfunctioned. To fix this, you have to change the Sound Control Panel ...

To turn on Visual effects for sound using Control Panel: Open Control Panel Open Ease of Access Center Locate Use text or visual alternatives for sounds Select Turn on visual notifications for sounds ...