From the moment he shuffled onto television screens in a rumpled raincoat, cigar dangling from his fingers, Columbo—in the form of actor Peter Falk—announced that he was going to play by different ...