OpenAI has added plugin support to its agentic coding app Codex in an apparent attempt to match similar features offered by ...